Actor/Comedian Patrick Warburton returned to The Freak Nation Sunday night and he brought new stories from his growing career. And that includes the people who remember him from his rental car commercials when he’s been acting for decades. Warburton is as much a Freak as The Freaks. Listen…